底片（原版图片）版权信息：Photos : J.-P. Therby, J. Soulet, C. Herrera © 2008, CRDP Académie de Montpellier

de l'histoire 

关于卡尔卡松城堡的传说：

十九世纪中叶，法国着名的诗人作曲家拿多(Gustave Nadaud)在诗中写着：

我逐渐老迈，徒劳一生，但却无法满足我的愿望..

他就在那里，完美幸福，我却从未见过卡尔卡松..

如果，能让我在这晚秋的最后两日见到他..

神啊！我愿在见到卡尔卡颂后快乐的死去..

…

卡尔卡松有什么迷人之处，能让人愿意一睹芳颜死而瞑目?

carcarsonne from air如梦似幻的卡尔卡颂，1977年联合国登录历史遗迹，欧洲最大，保存最完整的城堡和护城牆，在东门Porte Narbonnaise入口的前方有一座雕像，这雕像是卡卡夫人。卡卡夫人(Dame Carcas)不是卡卡女神(Lady Gaga)，有什么丰功伟业能让人塑像纪念?

多年前第一次去卡尔卡松进东门前，就是卡卡夫人的雕像。当时，凋像历经风霜侵蚀，面貌残缺，鼻子都不见了。多年后，总算唤起观光局的注意，重新塑造，将原始凋像放进了博物馆

卡尔卡松城堡建于庇里牛斯山麓岩石山丘上，极为坚固且易守难攻，俯览连接大西洋与地中海，以及伊比利亚半岛与欧洲其他国家往来的古道，非常具有战略和商业价值，自古即为兵家必争之地。

话说四世纪时，高卢罗马(Gallo-Roman)在此建城，罗马帝国败亡后割让给西哥德人(Visigoths)，后由阿拉伯撒拉森人(Saracens)佔领统治，当时的卡尔卡颂称为Saracen。

著名的法兰克王国宫廷长矮子丕平(Pepin the Short），创建加洛林王朝自称为王，虽然身高只有143公分，但骁勇善战，四处征伐扩张疆域版图，逐出许多原由撒拉森人统治的地区。当军队抵达卡尔卡颂后却受到挫败，多次围攻都遭击退，只得悻然撤军，心中极为郁闷。

矮子丕平过世后他的长子继任，人称查理曼大帝(Charlemagne)，比他父亲更有雄才大略，疆域扩展到如今的瑞士、荷、卢、比、奥地利、德国、义大利、西班牙、克罗埃西亚、捷克、波西米亚、匈牙利等地，几乎超越罗马帝国的疆界，国力之盛无以伦比，也因查理曼大帝的丰功伟业，后人将他的肖像绘製成扑克牌的红桃老K…

为竟父志，查理曼大帝再次挥军攻打卡尔卡颂。彪悍的撒拉森人誓死不屈，查理曼大帝久攻不下，索性指令军队驻扎城外，将城池包围起来，等待城内耗尽粮食。

一日，卡尔卡颂郡主率领志愿军试图突围，不幸被俘。查理曼大帝召降，但郡主严词拒绝，于是查理曼大帝将之处决，向守城的撒拉森人示威。

郡主的妻子卡卡夫人(Dame Carcas)原是位善良贤慧的妇人，眼见丈夫被俘处死，强忍心中的悲痛，指挥城内守军和人民，扎起许多假人，给它们穿上军服，戴上头盔，放置在城牆上箭楼内，并且不时的搬动更换位置，远看好似轮班值勤，查理曼大帝误以为城内军兵仍多，因此不敢轻易妄动贸然攻城。

围城日子一天一天的过去，城内所有存粮都已消耗殆尽，卡卡夫人即使再聪明贤慧，也无法变出粮食给飢饿的人民吃。

圣诞节已过，新年即将来临，城外的查理曼大帝屈指算算围城已经五年，此时城内也该没有粮食了，于是叫士兵宰杀一头羊在城外烧烤，同时呼唤卡卡夫人投降，一起分享这头羊。

烧烤香味飘越城墙传进宫裡，卡卡夫人眼看城池即将不保，两泪暗垂的在宫中渡步。

忽然间听闻几声猪鸣，卡卡夫人非常惊讶，城内所有的猪早都宰杀殆尽，怎麽还会有猪鸣?好奇的卡卡夫人随着猪鸣找到一间已空的猪舍，裡面竟然还躲着一隻小猪。

卡卡夫人立即召唤侍卫将仅存的麦穀喂食小猪。待飢饿的小猪吃撑肚子，卡卡夫人抱起小猪登上城牆塔楼，回喊查理曼大帝：

『老不死的查理!你们很久没吃新鲜多汁的猪肉了吧?』

『送你们一隻肥美的乳猪，好好和你可怜的兵士们分享吧!!』

说完就将吃撑的小猪抛向查理曼大帝的军营。

查理曼大帝大为震惊，围攻了五年，城裡的士兵依然众多，竟然还有吃撑的小猪，那要围城到几时呢?

第二天清晨，查理曼大帝下令拔营撤军，大军退走之时，卡尔卡颂城内响起一片欢呼号角和钟声，查理曼大帝叹了一口气说：「啊，那是卡卡的声音」(Carcas Sonne)。从此，这个城堡就被称为Carcassonne了…

故事有趣吗?这是12世纪流传民间的传说，16世纪作家Jean Dupre编写成故事，17世纪Guillaume Besse及Guillaume Catel改编再版，听起来好像是真的，但了解历史之后就知道，有时，写着故事的人还真的是胡诌乱编。

From DaddyToday

Posted on February 14, 2014

1 伯爵堡

Château Comtal

伯爵堡建于12世纪，最初是特伦卡韦尔伯爵们的府邸。1226年，卡尔卡松归属法国王家领地之后改建成堡垒。圣路易执政后，在伯爵堡外挖了一条宽阔的护城壕沟，架起了桥洞，并修筑了一个半圆型的城墙，将伯爵堡加固成了一个防御严实的内堡，成为了名副其实的“城中之城”。

开放时间：

4月－9月： 9h30－18h30

10月－4月 ：9h30－17:00

1月1日，5月1日，7月14日，

11月1日，11月11日，12月25日闭馆

门票：8.5欧元，18岁以下免费

电话：0033 4 68 11 70 70

网址：请点击这里

2 圣纳泽尔大教堂

Basilique St-Nazaire

圣纳塞尔教堂是一座罗马天主教次级教堂，在1801年以前是卡尔卡松的主教堂，最初建立于6世纪，12世纪上半年完工，配有13-14世纪时期的窗洞的彩色玻璃。

风格：罗曼式，哥特式

地址： Place Saint-Nazaire, 11000 Carcassonne

3 酷刑博物馆

musée de l'inquisition

地址： Cité médiévale ，7, rue Saint-Jean 11000 Carcassonne

开放时间：

淡季 10h-18h

旺季  9h30-20h

门票

成人9.5欧元

5-12岁儿童6.5欧元

学生8.5欧元

电话：04 68 71 44 03

网址：请点击这里

4 学院博物馆

MUSEE DE L'ECOLE

图片来源于：卡尔卡松旅游局

主要展示第四共和国时期的（从1880年到1960年的）教学方法／方式。

地址：3 rue du Plô，La Cité，11000 Carcassonne

开放时间：

10h-17h（旺季到18h）

门票：

成人3.5欧元

学生2.5欧元

团体票3欧元（10人起）

电话：0033 (0)4 68 25 95 14

-手机用户可拉伸查看-

1观光船出发点

carcassonne croisière

图片来源：官网

卡尔卡松新城建于13世纪，它另一个魅力就是位于火车站前那条河-南运河（Canal du Midi）。运河于17世纪（1667--1694年）挖掘出来的。运河设计师皮埃尔.保罗.德里凯(Pierre Paul Riquet)创造性的构思，将图卢兹市与地中海相连接，为当时商业繁荣和工业革命开辟了一条航线。南部运河于1996年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

地址：Prom. du Canal, 11000 Carcassonne

营业时间：

9h30-12h ;14h-18h

电话：0033(0)6 80 47 54 33

网址：请点击这里

2 卡尔卡松火车站 

Gare de Carcassonne

卡尔卡松站是波尔多－塞特铁路线上的重要车站之一，其每天都经停多趟前往里昂和图卢兹方向的TGV列车，但卡尔卡松站却没有直达巴黎的TGV列车。

落成日期： 1857 年 4 月 22 日

地址： 1 Avenue du Maréchal Joffre, 11000 Carcassonne

网址：请点击这里

3 邮局  

LA POSTE

地址：78 Allée d'Iéna, 11000 Carcassonne

营业时间：

周一；9h-20h

周三到周五9h-20h

4 邮局

LA POSTE

地址：40 Rue Jean Bringer, 11000 Carcassonne

营业时间：

周一 ：9到18点

周二至周五 8h30到18点

周六：8h30到12点  ，周日关门。

5 乔·布苏克回忆馆

MAISON DES MEMOIRES -CENTRE JOE BOUSQUET

20世纪法国超现实主义诗人

地址：53 Rue de Verdun, 11000 Carcassonne

营业时间：9h-12 ; 14h-18h

电话：0033(0)4 68 72 45 55

6 市政厅

Mairie Carcassonne

地址：32 Rue Aimé Ramond, 11000 Carcassonne

电话 :04 68 77 71 11

营业时间：

周一到周四 

8h－12h30 ；13h30-18h

周五 8h－12h30 （

除了节假日）

每周二下午城市服务关闭。

网址：请点击这里

7 旅游局 

Office de Tourisme

地址：28 Rue de Verdun, 11000 Carcassonne

电话：04 68 10 24 30

营业时间：周一到周五；

9h30-12h30 ; 13h30-17h30

网址：请点击这里

8美术馆 

MUSEE DES BEAUX ARTS

地址：1 Rue de Verdun, 11000 Carcassonne

营业时间： 

1月1日到9月15日  周一到周日  10h-18h

剩下时间： 周二到周六 10h-12h; 14h-18h

电话：0033 (0)4 68 77 73 70

卡尔卡松高尔夫

GOLF CLUB DE CARCASSONNE

地址: Route de Saint Hilaire 11000 - Carcassonne

电话 : +33 4 68 72 57 30

电话 : +33 6 13 20 85 43

网址：请点击这里

CAVAYERE湖

地址 : Route de la Cavayère

11000 - Carcassonne

迷你高尔夫

营业时间： 14h－20h

地址 : Lac de la Cavayère
11000 - Carcassonne
电话 : +33 6 75 77 45 93

早市／菜市场

早市／市场：鲜花，水果以及蔬菜 

地点： la place Carnot （坐标A）

时间： 每周二，四，六早上。

室内市场  Marché couvert

地址：Bastide Saint Louis 中心区域（坐标A）

有肉店，鱼店等

时间：周二到周六  

fripes市场／早市 （Marché aux fripes）

地点：Bd Barbès（坐标B）

时间：每周六早上

衣物市场 Marché aux vêtements

地点：Square Gambetta 和 Bd Jean Jaurès.（坐标C-1/C-2）

时间：每周六早上

友好城市

 德国Eggenfelden 

 西班牙巴埃萨Baeza 

 爱沙尼亚塔林Tallinn